破头烂额是什么生肖?
“破头烂额”中的“头”“额”指代不清,应该是“劈开脑袋”或“打破脑袋”的意思。这样的表达应该源于古汉语中“破”与“劈”、“打”的通用情况;又因为脑袋比较独特,其他身体部位一般很少用这些动词(“砍手断脚”就少了些文雅),所以“破头烂额”就成了一个形容繁乱、棘手、难处理的成语了。这种用法到今天还在延续,例如“这项工程让他的破头烂额”。 那么,为什么是破字而不是劈字呢?这大概是因为我们习惯说“破竹”来表示事情顺利圆满,而不会说“破竹”。其实两者意思是一样的——从竹子破开的地方才能做成竹席等物。只是说“破竹”时人们更倾向于把它当成一个比喻句——把竹子比成烂菜叶。
现在来说,“劈开脑袋”或“打破脑袋”——这个动词更符合我们的日常表达习惯。不过,要是按照这个词的本义来使用的话——“劈开”多用于木材等物体,“打破”则多用于陶瓷器皿等。如果这个句子用在形容瓷器碎片的话可能更合适。 “破头烂额”这个成语在现在的生活中依旧在使用着。但有时候也会因语言使用的灵活性而出现错别字。比如说把“破头烂额”错写成“拨头烂额”就是其中一种。另外,还有一些网站将其写成“劈头烂额”,显然是不正确的。 虽然生活中出现错别字的情况很普遍,但也正是由于这样的错误,使得一些文字在发展中产生了新的含义。就像“拨”字增加了“方”部之后被借用来表示“改变”一样。