华人能在美国当律师吗?
华人在美国考律师执照没有特别的障碍,只要你在获得法学学位的州通过了该州的律师资格考试。在纽约,律师资格考试包括一个由州政府出的关于宪法和程序法的笔试,和一个由律师协会出的关于实体法的口试。通过了美国这边律师资格考试的律师,可以处理在美国的民事刑事案子。如果想处理移民案子,还要去考全美出的一个单独的移民律师考试,比律师执照还难考。
如果律师的客户英语不好,律师可以带一个有资质的口译,口译要通过律师协会的考试。律师可以自己当自己的口译,要通过律师协会的口笔译考试。
律师协会对律师的语言水平要求十分严格,要求律师说法语或者笔译达到英语母语人士的程度。所以在美国做律师一定非常能说会道。